(PHP) Traduzione delle date v2.0

Diavolo_Rosso — Sun, 23 Sep 2007 16:08:58 +0000

Aggiornata la funzione date_it() di traduzione della data. In questa versione sono stati corretti alcuni errori che mi erano stati fatti presenti nei commenti alla versione precedente.

Ora la funzione non ripete continuamente i controlli su ogni giorno se è già stato trovato il giorno da tradurre e il matching delle stringhe è più accurato, in modo da non tradurre Mondey in Lunday cosa che invece prima avveniva.


// PHP function date_it();
    //
    // Author Diavolo_Rosso
    // Version 2.0
    // Writed 8 April 2007
    // Updated 23 September 2007

    function date_it($format, $ts = null) {    
        
        if ($ts == null) $ts = time();
        $data = date($format, $ts);
        
        // Giorni della settimana contratti
        if (eregi('Mon[^d]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Mon', 'Lun', $data);
        } elseif (eregi('Tue[^s]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Tue', 'Mar', $data);
        } elseif (eregi('Wed[^n]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Wed', 'Mer', $data);
        } elseif (eregi('Thu[^r]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Thu', 'Gio', $data);
        } elseif (eregi('Fri[^d]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Fri', 'Ven', $data);
        } elseif (eregi('Sat[^u]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Sat', 'Sab', $data);
        } elseif (eregi('Sun[^d]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Sun', 'Dom', $data);
        }
        
        // Giorni della settimana estesi
        if (eregi('Monday', $data)) {
            $data = eregi_replace('Monday', 'Lunedi', $data);
        } elseif (eregi('Tuesday', $data)) {
            $data = eregi_replace('Tuesday', 'Martedi', $data);
        } elseif (eregi('Wednesday', $data)) {
            $data = eregi_replace('Wednesday', 'Mercoledi', $data);
        } elseif (eregi('Thursday', $data)) {
            $data = eregi_replace('Thursday', 'Giovedi', $data);
        } elseif (eregi('Friday', $data)) {
            $data = eregi_replace('Friday', 'Venerdi', $data);
        } elseif (eregi('Saturday', $data)) {
            $data = eregi_replace('Saturday', 'Sabato', $data);
        } elseif (eregi('Sunday', $data)) {
            $data = eregi_replace('Sunday', 'Domenica', $data);
        }
        
        // Mesi contratti
        if (eregi('Jan[^u]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Jan', 'Gen', $data);
        } elseif (eregi('May', $data)) {
            if (eregi('M', $format)) {
                $data = eregi_replace('May', 'Mag', $data);
            }
        } elseif (eregi('Jun[^e]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Jun', 'Giu', $data);
        } elseif (eregi('Jul[^y]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Jul', 'Lug', $data);
        } elseif (eregi('Aug[^u]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Aug', 'Ago', $data);
        } elseif (eregi('Sep[^t]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Sep', 'Set', $data);
        } elseif (eregi('Oct[^o]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Oct', 'Ott', $data);
        } elseif (eregi('Dec[^e]', $data)) {
            $data = eregi_replace('Dec', 'Dic', $data);
        }
        
        // Mesi estesi
        if (eregi('January', $data)) {
            $data = eregi_replace('January', 'Gennaio', $data);
        } elseif (eregi('February', $data)) {
            $data = eregi_replace('February', 'Febbraio', $data);
        } elseif (eregi('March', $data)) {
            $data = eregi_replace('March', 'Marzo', $data);
        } elseif (eregi('April', $data)) {
            $data = eregi_replace('April', 'Aprile', $data);
        } elseif (eregi('May', $data)) {
            if (eregi('F', $format)) {
                $data = eregi_replace('May', 'Maggio', $data);
            }
        } elseif (eregi('June', $data)) {
            $data = eregi_replace('June', 'Giugno', $data);
        } elseif (eregi('July', $data)) {
            $data = eregi_replace('July', 'Luglio', $data);
        } elseif (eregi('August', $data)) {
            $data = eregi_replace('August', 'Agosto', $data);
        } elseif (eregi('September', $data)) {
            $data = eregi_replace('September', 'Settembre', $data);
        } elseif (eregi('October', $data)) {
            $data = eregi_replace('October', 'Ottobre', $data);
        } elseif (eregi('November', $data)) {
            $data = eregi_replace('November', 'Novembre', $data);
        } elseif (eregi('December', $data)) {
            $data = eregi_replace('December', 'Dicembre', $data);
        }
        
        return $data;
    }

?>

Psycotic.it © 2007-2010. All right reserved.
This feed is for personal, non-commercial use only.
The use of this feed on other websites breaches copyright. If this content is not in your news reader, it makes the page you are viewing an infringement of the copyright.
(Digital Fingerprint: 8f1f755cc04860eb91595a46afc89e1e)

(PHP) Traduzione delle date

Diavolo_Rosso — Sun, 08 Apr 2007 01:47:50 +0000

Aggiornamento: Funzione aggiornata alla versione 2.0

ATTENZIONE! FUNZIONE DEPRECATA
Questa funzione in PHP consente di stampare la data in italiano invece che nel classico inglese della funzione date()





    // PHP function date_it();


    // version 1.0


    // Author Diavolo_Rosso


    // Since 8 April 2007
    function date_it($format) {
        $data = date($format);
        // Giorni della settimana estesi


        $data = eregi_replace('Monday', 'Lunedi', $data);


        $data = eregi_replace('Tuesday', 'Martedi', $data);


        $data = eregi_replace('Wednesday', 'Mercoledi', $data);


        $data = eregi_replace('Thursday', 'Giovedi', $data);


        $data = eregi_replace('Friday', 'Venerdi', $data);


        $data = eregi_replace('Saturday', 'Sabato', $data);


        $data = eregi_replace('Sunday', 'Domenica', $data);
        // Giorni della settimana contratti


        $data = eregi_replace('Mon', 'Lun', $data);


        $data = eregi_replace('Tue', 'Mar', $data);


        $data = eregi_replace('Wed', 'Mer', $data);


        $data = eregi_replace('Thu', 'Gio', $data);


        $data = eregi_replace('Fri', 'Ven', $data);


        $data = eregi_replace('Sat', 'Sab', $data);


        $data = eregi_replace('Sun', 'Dom', $data);
        // Mesi


        $data = eregi_replace('January', 'Gennaio', $data);


        $data = eregi_replace('February', 'Febbraio', $data);


        $data = eregi_replace('March', 'Marzo', $data);


        $data = eregi_replace('April', 'Aprile', $data);


        $data = eregi_replace('May', 'Maggio', $data);


        $data = eregi_replace('June', 'Giugno', $data);


        $data = eregi_replace('July', 'Luglio', $data);


        $data = eregi_replace('August', 'Agosto', $data);


        $data = eregi_replace('September', 'Settembre', $data);


        $data = eregi_replace('October', 'Ottobre', $data);


        $data = eregi_replace('November', 'Novembre', $data);


        $data = eregi_replace('December', 'Dicembre', $data);
        return $data;

} ?>

la funzione accetta la data nello stesso formato della funzione date() originale.
Eventualmente potete cambiare la traduzione italiana con qualsiasi altra traduzione, utilizzando, per esempio, persino i giorni e i mesi del Fantabosco o qualisasi altra nomenclatura vogliate dare al vostro calendario.

Psycotic » PHP

(PHP) Traduzione delle date v2.0

(PHP) Traduzione delle date